La Conférence
des arbitres (CAQ)

862-4, avenue de Bourgogne
Québec (Québec) G1X 3E1

Tél. (418) 650-6000
Sans frais :(888) 652-8999

Téléc. :(418) 650-6006
Sans frais : (888) 652-4999

LISTE ANNOTÉE DES ARBITRES

A |B |C |D |E |F |G |H |I |J |K |L |M |N |O |P |Q |R |S |T |U |V, W, X, Y, Z

ABRAMOWITZ, Mark
49, Aldercrest
Dollard des Ormeaux (Québec) H9A 1V1
Tél. bur.: (514) 421-1220
Tél. sans frais : (877) 393-1220
Téléc. bur.: (514) 421-9505
Tél. rés.: (514) 421-1214

Courriel(s) : mark.abramowitz@videotron.ca

Études

Bacc. en droit civil, U. McGill

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1981. À ce titre, il reçoit des mandats du ministère du Travail du Québec, de Travail Canada et du secteur des affaires sociales. Arbitre désigné dans des conventions collectives.
Arbitre du secteur de l'éducation, de 1977 à 1980
Pratique générale du droit depuis 1961

Audition en anglais

APRIL, Huguette
880, Cr. Savard
Brossard (Québec) J4X 1X8
Tél. bur.: (450) 466-4732
Cellulaire : (514) 772-4732
Téléc. bur.: (450) 550-1156

Courriel(s) : aprilhuguette@videotron.ca

Études

Maîtrise en droit public (option droit du travail) - U. de Montréal
Licence en droit - U. de Sherbrooke
Formation en relations indutrielles (48 crédits) - U. de Montréal
Membre du Barreau du Québec
Médiatrice accréditée par le Barreau du Québec

Expérience pratique

Pratique en droit du travail, particulièrement en négociation de conventions collectives et arbitrage de griefs à l'Université du Québec à Montréal de 1982 à 2008
Conseillère en relations du travail à l'Association des Centres d'accueil du Québec de 1975 à 1982

BARRETTE, Jean
112, rue de Rouville
Bromont (Québec) J2L 2B9
Tél. bur.: (450) 534-2331
Téléc. bur.: (450) 534-2030
Tél. rés.: (450) 534-0602

Courriel(s) : barretteavocat@videotron.ca

Études

Baccalauréat en droit, U. de Montréal, 1976
Barreau du Québec, 1977

Expérience pratique

Pratique privée du droit avec spécialisation en droit du travail de 1977 à 2006
Conseiller en relations de travail et en relations humaines depuis 1977
Conférencier sur le droit du travail et les régimes d'avantages marginaux et de retraite
Formateur et professeur en droit du travail
Négociateur
Assesseur arbitral
Agent et représentant d'artistes

Audition en anglais

BASTIEN, Bernard
1170, Denison Est
Shefford (Québec) J2M 1Y8
Tél. bur.: (450) 360-4827
Téléc. bur.: (450) 360-4827

Courriel(s) : bastien.b@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. de Sherbrooke

Expérience pratique

Agit comme arbitre de griefs et de différends depuis 1989
Agit comme consultant en organisation de la mise en marché de produits agricoles depuis 1967
Chargé de cours en arbitrage des griefs, en droit du travail et en administration de la convention collective à l'École des HEC, de 1987 à 1992
Président du Conseil des services essentiels, de 1982 à 1987
Pratique du droit de 1967 à 1982 et de 1987 à 1990
Conseiller juridique à la Fédération des employés des services publics (CSN), de 1965 à 1967

Audition en anglais

BASTIEN, François
53, rue Bernier
Hull (Québec) J8Z 3B2
Tél. bur.: (819) 771-7668
Téléc. bur.: (819) 771-8542
Autre bureau : (613) 741-9155

Courriel(s) : antea@videotron.ca ou f.bastien@antea.ca

Études

M.B.A., U. d'Ottawa
M.A. (Philosophie), U. d'Ottawa
Études de doctorat en histoire médiévale, U. de Montréal
Atelier sur les techniques de médiation, Harvard Law School

Expérience pratique

Médiateur et arbitre en relations du travail en Ontario, au Québec et au fédéral. Expertise en évaluation et classification de postes
Membre du Conseil canadien des relations du travail de 1990 à 1996
Conseiller principal au Secrétariat du Comité consultatif sur le milieu de travail en évolution en 1996-1997
Cadre au ministère fédéral du Travail de 1980 à 1990 dans diverses fonctions reliées aux relations internationales (OIT, OCDE) et fédérales-provinciales et à l'élaboration des politiques
Enseignement universitaire et communications stratégiques

Audition et rédaction en anglais

BEAULIEU, Francine
1546, rue de La Peltrie
Québec (Québec) G2G 2M2
Tél. bur.: (418) 877-2790
Téléc. bur.: (418) 877-4764

Courriel(s) : fbeaul@sympatico.ca

Études

Membre du Barreau du Québec
Baccalauréat en droit, U. Laval
Diplôme en technologie médicale, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1995
Arbitre et médiatrice dans les secteurs privé et public (éducation, affaires sociales et fonction publique)
Présidente de comités d'enquête constitués par le ministre de l'Éducation de 1994 à 2002
Pratique spécialisée comme avocate en droit du travail et pratique générale du droit de 1990 à 1995

BEAUPRÉ, René
4577, avenue Marcil
Montréal (Québec) H4A 3A2
Tél. bur.: (514) 486-7612
Téléc. bur.: (514) 543-5702

Courriel(s) : rene.beaupre@videotron.ca

Études

Baccalauréat spécialisé en relations industrielles, U. Laval, 1977
Scolarité de maîtrise(30 crédits) en Prévention et règlement des différends, Faculté de droit, U. de Sherbrooke
Membre de l'Ordre des conseillers en ressources humaines agréés du Québec depuis 1991
Médiateur et arbitre accrédité par l'Institut de Médiation et d'Arbitrage du Québec et Médiateur(C Med) et arbitre agréé (C Arb) par l'Institut d'Arbitrage et de Médiation du Canada

Expérience pratique

Arbitre et médiateur à temps complet depuis juin 2006
Arbitre inscrit sur la liste des arbitres de différends entre une municipalité et une association de pompiers ou policiers, au Greffe de la santé et des services sociaux, au Greffe de la fonction publique et nommé en vertu du Code canadien du travail
Pratique privée à titre de consultant en relations du travail de 1991 à 2006
Coordonnateur du secteur des relations du travail à la Fédération des infirmières et infirmiers du Québec (FIIQ) de 1988 à 1991
Agent de recherche en relations de travail au ministère du Travail du Québec de 1986 à 1987
Conseiller en relations du travail à la Fédération québécoise des infirmières et infirmiers du Québec de 1979 à 1986

Audition en anglais

BERGERON, André
300, avenue des Sommets, app. 1414
Verdun (Québec) H3E 2B7
Tél. bur.: (514) 990-7234
Téléc. bur.: (514) 990-7234

Courriel(s) : jpabergeron@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1980
Commissaire adjoint au placement dans l'industrie de la construction, de 1978 à 1983
Directeur du contentieux de l'Office de la construction du Québec, de 1976 à 1978
Secrétaire du Conseil d'administration et adjoint au directeur général de la Commission de l'industrie de la construction (C.l.C), de 1974 à 1976; en 1974-1975, aussi directeur par intérim du Service du personnel de la C.I.C.

BERGERON, Viateur
167, rue Notre-Dame-de-l'Île
Gatineau (Québec) J8X 3T3
Tél. bur.: (819) 770-7928
Téléc. bur.: (819) 770-1424
Tél. rés.: (819) 771-8614

Courriel(s) : bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Études

Licence, D.E.S. et doctorat en droit, U. d'Ottawa
Membre du Barreau du Québec
Membre de l'Institut de médiation et d'arbitrage du Québec

Expérience pratique

Professeur de carrière à la Faculté de droit (section de droit civil) de l'U. d'Ottawa de 1960 à 1996
Pratique du droit à temps partiel de 1961 à 1996 et pratique générale depuis 1996; a plaidé devant tous les tribunaux du Québec et à la Cour suprême du Canada
Bâtonnier du Québec pour l'année 1977-1978
A publié de nombreux rapports et articles de nature juridique
Président du Conseil interprofessionnel du Québec en 1982-1983 et 1983-1984
Arbitre en droit du travail depuis 1973

Audition en anglais

BLAIS, François
4020, avenue Vendôme
Montréal (Québec) H4A 3N1
Tél. bur.: (514) 918-3633
Téléc. bur.: (514) 482-6561
Tél. rés.: (514) 482-6041

Courriel(s) : francois.blais@videotron.ca

Études

Bacc. relations industrielles, U. de Montréal
Bacc. en droit, UQAM
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de griefs depuis 2001 et à titre de médiateur depuis 2003
Assesseur au Tribunal des droits de la personne du Québec de 2000 à 2006
Arbitre désigné à la Commission des droits de la personne du Québec de 1998 à 2006
Pratique du droit en société, particulièrement en droit du travail et administratif depuis 1983
Inscrit sur la liste des arbitres de différends entre une municipalité ou une régie intermunicipale et une association de salariés de policiers ou de pompiers aux fins de l'article 99 du Code du travail jusqu'au 8 juillet 2008
Inscrit au Greffe des tribunaux d'arbitrage, secteur santé et service sociaux

BOLDUC, Michel
80, rue Berlioz, bureau 808
Verdun (Québec) H3E 1N9
Tél. sans frais : (800) 363-5678
Téléc. bur.: (450) 565-8321
Tél. rés.: (514) 768-0515

Courriel(s) : temporaire01@conference-des-arbitres.qc.ca

Études

Licence en droit et licence en sciences sociales (relations industrielles), U. Laval
École nationale d'administration publique, Paris
Barreau du Québec, 1968

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1980
Pratique de droit du travail et administratif depuis 1968
Inspecteur, Service d'inspection professionnelle du Barreau du Québec, 1991 à 1995
Président de Comités de discipline de corporations professionnelles, 1982 à 1993

BRAULT, Serge
4030, boul. de la Côte-Vertu
Bureau 101
Montréal (Québec) H4R 1V4
Tél. bur.: (514) 739-0616
Téléc. bur.: (514) 739-9222

Courriel(s) : adjudex@adjudex.com

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Études supérieures en droit, U. de Paris
Membre du Barreau du Québec depuis 1971

Expérience pratique

Arbitre et médiateur à temps plein depuis 1993 (Québec, Ontario, Fédéral)
Vice-président du Conseil canadien des relations du travail, de 1984 à 1993
Pratique privée du droit de 1971 à 1984
Membre du National Academy of Arbitrators (USA)
Arbitre de la CARRA depuis 1998
Arbitre du TAPA
Médiateur agréé auprès de la Cour supérieure (matières civiles et commerciales)

Audition en anglais

BRODEUR, Yvan
4510, Rang des Soixante
St-Jean-Baptiste (Québec) J0L 2B0
Tél. bur.: (450) 464-4841
Téléc. bur.: (450) 464-9997
Tél. rés.: (450) 464-4841

Courriel(s) : Brodeur.yvan@videotron.ca

Études

Baccalauréat en commerce, U. Concordia
Licence en droit, U. de Sherbrooke
Membre du Barreau, 1971

Expérience pratique

Agit comme arbitre depuis mai 2004
Arbitre dans le secteur de l'éducation
Désigné dans les conventions collectives de professionnels de la santé : médecins et pharmaciens
Conseiller juridique et négociateur dans les secteurs de la santé, de l'éducation, de la construction et dans le secteur industriel de 1971 à 2001
Professeur en droit du travail à l'École de formation professionnelle du Barreau de 1976 à 1984

Audition en anglais

BRODY, Bernard
196, avenue de l'Épée
Outremont (Québec) H2V 3T2
Tél. bur.: (514) 273-2213
Téléc. bur.: (450) 348-7043

Courriel(s) : temporaire24@conference-des-arbitres.qc.ca

Études

Ph.D. et maîtrise en sciences économiques, U. McGill
Bacc. En économique, U. Sir George Williams (Concordia)

Expérience pratique

Professeur en économie du travail et relations industrielles, U. de Montréal, depuis 1969
Arbitre de griefs, de différends et médiateur depuis 1971, Québec-Canada
Membre du Comité d'adjudication (changements technologiques), Poste Canada, Ottawa
Président, comités de reclassement

Audition et rédaction en anglais

CHARLEBOIS, Paul
18, rue Félix-Leclerc
Sainte-Julie (Québec) J3E 2X8
Tél. bur.: (450) 733-1537
Téléc. bur.: (450) 649-0110

Courriel(s) : mxr@videotron.ca

Études

Maîtrise en administration des affaires
Licence en sciences (mathématiques)
Études en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre et médiateur depuis 1997
Arbitre de griefs en 1991-1992
Directeur des ressources humaines - au Collège Montmorency de 1992 à 1997 - à l’UQAM de 1983 à 1985 - au Collège Édouard-Montpetit de 1975 à 1983
Directeur adjoint relations du travail, Fédération des cégeps de 1985 à 1989

Audition en anglais

CHOQUETTE, Robert
234, rue Longueuil
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6P4
Tél. bur.: (450) 358-5290
Téléc. bur.: (450) 358-4066
Tél. rés.: (450) 349-6846

Courriel(s) : rchoquette@sympatico.ca

Études

Baccalauréat en Sciences commerciales, HEC
Licence en droit, U. de Montréal
Maîtrise en Relations industrielles, U. de Montréal

Expérience pratique

Agit à titre d’arbitre depuis 1994
Arbitre à la CARRA depuis 2002
Arbitre désigné dans le secteur Éducation et dans le secteur privé
Chargé de cours en relations industrielles, Collège Militaire Royal, 1992-1994
Secrétaire général et directeur des ressources humaines, Collège Champlain, 1985-1989
Pratique du droit et des relations de travail depuis 1974

Audition en anglais

CLÉMENT, Jean-Guy
Case Postale 180
Saint-Hippolyte (Québec) J8A 3P4
Tél. sans frais : (800) 363-5678
Téléc. bur.: (450) 563-3074
Tél. rés.: (450) 563-5003

Courriel(s) : jean-guyclement@bell.net

Études

Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre depuis 1974
Juge municipal (1977-2002)
Pratique du droit depuis 1971
Arbitre accrédité du Centre de règlement des Différends Sportifs du Canada
Membre de la National Academy of Arbitrators

CLICHE, Nicolas, CRIA
833, avenue du Palais
Saint-Joseph-de-Beauce (Québec) G0S 2V0
Tél. bur.: (418) 397-5295
Téléc. bur.: (418) 397-5298
Tél. rés.: (418) 397-5376
et
4135, rue Chambly
Montréal (Québec) H1X 3L1
Tél. bur.: (514) 597-1537

Courriel(s) : clilab@globetrotter.qc.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Scolarité de maîtrise en droit, U. McGiIl

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1981
Pratique du droit depuis 1975
Membre du Tribunal des droits de la personne du Canada de 1986 à 1993
Membre à temps partiel de la Commission des relations de travail dans la Fonction publique du Canada, de 1988-1994

CLOUTIER, Pierre
998, rue Principale Ouest
Lawrenceville (Québec) J0E 1W0
Tél. bur.: (450) 535-6716
Téléc. bur.: (450) 535-6717
et
1467, avenue du Mont-Royal Est
Montréal (Québec) H2J 1Z1
Cellulaire : (819) 570-0331

Courriel(s) : cloutip@cooptel.qc.ca

Études

Baccalauréat es arts, 1965
Licence en droit (LL.L), U. de Montréal, 1968
Admission au Barreau du Québec, 1969
Maîtrise en droit (LL.M), U. de Montréal, 1981

Expérience pratique

Agit comme arbitre depuis 1984 (Affaires sociales) et 1986 (Éducation)
Commissaire adjoint au placement dans l'industrie de la construction, de 1978 à 1982
Arbitre inscrit sur la liste du CCTMO depuis 1986
Médiateur-arbitre pour les premières conventions
Médiateur
Pratique privée en droit criminel, droit civil et droit administratif, 1969-1980

CORRIVEAU, Alain
17, rue Victoria
Knowlton (Québec) J0E 1V0
Tél. bur.: (450) 242-2435
Tél. sans frais : (800) 252-5679
Téléc. bur.: (450) 242-2432
Téléc. sans frais : (888) 252-5679

Courriel(s) : a.corriveau@qc.aira.com

Études

Bacc. en droit, U. de Montréal
Certificat en relations publiques, U. de Montréal

Expérience pratique

Agit à temps plein à titre d'arbitre depuis 1986, dans les secteurs privé et public
Arbitre inscrit sur la liste des arbitres de différends entre une corporation municipale ou une régie intermunicipale et une association de salariés de policiers-pompiers
Conseiller en information au Syndicat canadien de la Fonction publique de 1973 à 1984
Adjoint au directeur de l'information, Le Journal de Québec, Groupe Québécor Inc., de 1968 à 1973

CÔTÉ, Gabriel M.
23, rue Racine Est
Saguenay (Québec) G7H 1P4
Tél. bur.: (418) 549-8150
Téléc. bur.: (418) 549-6325
Tél. rés.: (418) 543-0018

Courriel(s) : dufourcoteavocats@videotron.net

Études

Licence en droit, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1979
Expérience de l'arbitrage dans les secteurs public, parapublic et privé
Pratique générale du droit depuis 1972

COURTEMANCHE, Louis B.
3125, rue Jean-Brillant
Montréal (Québec) H3T 1N7
Tél. bur.: (514) 738-2000
Téléc. bur.: (514) 738-8898

Courriel(s) : lbcourtemanche@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. d'Ottawa
Diplôme de l'Institut d'études du travail et de la sécurité sociale, U. de Lyon

Expérience pratique

Avocat depuis 1966
Enseignement du droit du travail à la Faculté de droit de l'U. de Montréal, de 1971 à 1977
Arbitre de griefs depuis 1971
Conciliateur depuis 1978
Arbitre de différends depuis 1979

Audition en anglais

DESNOYERS, Gilles, CRIA
1486, Maréchal-Foch
Québec (Québec) G1S 2C6
Tél. bur.: (418) 652-0796
Téléc. bur.: (418) 652-7269
Tél. rés.: (418) 652-0796

Courriel(s) : gilles.desnoyers@bellnet.ca

Études

Bacc. en droit, U. Laval
Certificat en relations industrielles, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre de griefs et de différends depuis 1986
Membre du Barreau du Québec depuis 1983
Consultant, rel. de trav. et G.R.H. de 1980 à 1986
Responsable, relations du travail et G.R.H. dans les secteurs privé et public de 1966 à 1980

DORÉ, Jacques
3087, ave de Carignan
Montréal (Québec) H1N 2Y6
Tél. bur.: (514) 257-1912
Téléc. bur.: (514) 257-7248
Cellulaire : (514) 571-8192

Courriel(s) : jacques.dore@gmail.com

Études

Scolarité de maîtrise en relations industrielles, U. Laval
Baccalauréat spécialisé en sciences sociales, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre depuis mai 2005
Secrétaire et directeur général de la Commission des relations du travail, 2002 à 2004
Sous-ministre adjoint, relations du travail et construction puis responsable de la mise en place de la Commission des relations du travail, 2001 à 2002
Commissaire général du travail, ministère du Travail, 2000 à 2001
Commissaire du travail, ministère du Travail, 1991 à 2000
Conciliateur médiateur, ministère du Travail, juin à décembre 1995 Conseiller en gestion des ressources humaines, Gouv. du Québec, 1988 à 1991
Président du SPGQ de 1972 à 1977, agent syndical de griefs de 1980 à 1984, secrétaire de 1984 à 1985, vice-président et responsable des relations du travail de 1985 à 1988

Audition et rédaction en anglais

DUBÉ, Jean-Louis
2362, rue Hugo
Sherbrooke (Québec) J1J 4J7
Tél. bur.: (819) 346-4811
Téléc. bur.: (819) 346-4819

Courriel(s) : lafleurdube@videotron.ca

Études

Licence et maîtrise en droit, U. de Montréal
Brevet de l'Institut des sciences sociales du travail, U. de Paris

Expérience pratique

Arbitre dans tous les secteurs depuis 1969
Auteur de plusieurs articles dans des revues de droit et d'un ouvrage sur les décrets de convention collective
Co-auteur d'un ouvrage sur les normes du travail
Professeur de droit du travail et droit de la preuve, Faculté de droit, Université de Sherbrooke, jusqu’en septembre 2000

Audition en anglais

DUBOIS, André
256, boul. Gouin Ouest
Montréal (Québec) H3L 3S5
Tél. bur.: (514) 337-9743
Téléc. bur.: (514) 337-2052
Tél. rés.: (514) 332-7737

Courriel(s) : andr.dubois2@sympatico.ca

Études

Maîtrise en droit du travail, UQAM
Maîtrise en relations industrielles, U. de Montréal
Maîtrise en éducation (adm.), U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis novembre 2000
Arbitre inscrit au Greffe des tribunaux d’arbitrage - secteur de la santé et des services sociaux
Pratique privée - relations industrielles et droit du travail de 1984 à 2000
Directeur des ressources humaines et relations du travail dans le secteur para-public de 1972 à 1984

Audition en anglais

DUFORT, Guy
505, rue Sherbrooke Est, bureau 20
Montréal (Québec) H2L 4N3
Tél. bur.: (514) 867-8594
Téléc. sans frais : (866) 225-7104
et
45, O'Connor, suite 1150
Ottawa (Ontario) K1P 1A4
Téléc. sans frais : (866) 225-7104
Tél. rés.: (613) 286-8594

Courriel(s) : gdufort@arbitrat.ca

Études

Avocat, membre des Barreaux du Québec et de l'Ontario
Collège Sainte-Marie, B.A. (Majeure en Biochimie) 1963
Université de Montréal, LL.L., 1966
Certificat de Qualification en Common Law, (Comité National d'Accréditation, Ottawa) 2003
University of Western Ontario, M.B.A., 1969

Expérience pratique

Arbitre et Médiateur, (Arbitrat Inc) (Montréal et Ottawa) depuis 2009
Heenan Blaikie SRL, Avocat associé de 1973 à 2009, (Montréal et Ottawa) Droit administratif, litige civil, droit du travail, droit de la personne et droit autochtone
McCarthy, Monet, Johnston, Heenan, Avocat sociétaire, 1969-1973 Litige civil, droit du travail
Robert Desjardins et Associé, Stagiaire et Avocat sociétaire, 1966-1967 Litige civil et droit criminel

Audition et rédaction en anglais

DUFRESNE, Pierre N.
797, rue Richer
Sainte-Adèle (Québec) J8B 2S4
Tél. bur.: (450) 229-4947
Cellulaire : (514) 378-4041
Téléc. bur.: (450) 229-6503
Tél. rés.: (450) 229-4947
Tél. secrétariat : (450) 229-4554
et
7470, de Bernières
Montréal (Québec) H3R 2T3
Tél. bur.: (514) 378-4041

Courriel(s) : pndufresne@sympatico.ca

Études

Bacc. en sciences, U. de Montréal
Bacc. en génie industriel, U. McGill

Expérience pratique

Depuis 1970, agit exclusivement à titre d'arbitre de griefs et de différends, conciliateur, médiateur, président de commission de conciliation, enquêteur spécial, membre de comités d'études, médiation préarbitrale des griefs
Conseiller en administration à titre d'ingénieur industriel, de 1954 à 1970 : établit plans d'évaluation des tâches, études de rentabilité d'usines et d'entreprises,
Arbitrage de charges de travail, de taux de rémunération et d'évaluation des emplois

Audition et rédaction en anglais

DULUDE, Guy E.
1450, boul. Hymus, bureau 6
Dorval (Québec) H9P 1J6
Tél. bur.: (514) 685-2611
Cellulaire : (514) 349-2611
Téléc. bur.: (514) 685-0048
Tél. rés.: (514) 685-6061

Courriel(s) : gedulude@bellnet.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre, médiateur, conciliateur ou président du Bureau de conciliation depuis 1970
Membre de la National Academy of Arbitrators
Pratique du droit depuis 1956
Chargé de cours en matière de procédure d'arbitrage à la Faculté de l'éducation permanente de l'U. de Montréal, de 1982 à 1987

Audition et rédaction en anglais

DURAND, Jean-Yves
206-4911, Ch. Côte-des-Neiges
Montréal (Québec) H3V 1H7
Tél. bur.: (514) 846-8448
Téléc. bur.: (514) 341-0884

Courriel(s) : jean-yves@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Études en droit du travail et en droit administratif, U. George Washington
Scolarité de doctorat d’université en économique et en matières connexes au droit du travail, Faculté de droit et sciences économiques, U. de Paris

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1975
Pratique du droit depuis 1962

FABIEN, Claude
26, rue Elmwood
Montréal (Québec) H2V 2E2
Tél. bur.: (514) 277-0319
Téléc. bur.: (514) 272-4100

Courriel(s) : courriel@claudefabien.ca

Études

Maîtrise en droit, U. McGill
Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1975
Médiateur depuis 2000
Carrière universitaire comme professeur de droit depuis 1972
Exercice de la profession d'avocat de 1967-1972

FAUCHER, Nathalie
80, Berlioz, bureau 1103
Verdun (Québec) H3E 1N9
Tél. bur.: (514) 762-3461
Téléc. bur.: (514) 762-5139
Tél. rés.: (514) 762-1067

Courriel(s) : nfaucher2@vdn.ca

Études

Bacc. en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre à temps plein depuis 2001 (Québec et fédéral)
Arbitre désignée dans les secteurs de l'éducation, des affaires sociales et de la fonction publique
Médiatrice accréditée au Barreau du Québec en matière civile et commerciale
Pratique du droit de 1988 à 2001 avec spécialisation en droit de l'emploi et du travail

Audition en anglais

FERLAND, Gilles
1461, Chemin William-Malo
Case Postale 270
Sainte-Mélanie (Québec) J0K 3A0
Tél. bur.: (450) 889-8831
Téléc. bur.: (450) 889-4510
Tél. rés.: (450) 889-5418

Courriel(s) : gifer@megacom.net

Études

Bacc. en sciences appliquées, génie chimique, École polytechnique et maîtrise en relations industrielles, U. de Montréal
Certificat de l'Institut international d'études sociales, B.l.T., Genève
Membre de l'Ordre des ingénieurs

Expérience pratique

Arbitre de griefs et de différends depuis 1981
Arbitre et médiateur à temps plein depuis 1996
Professeur au Département des relations industrielles de l'U. Laval de 1979 à 1996; directeur du Département des relations industrielles de l'U. Laval, 1982 à 1985

FLYNN, Maureen
4182, rue Hingston
Montréal (Québec) H4A 2J7
Tél. bur.: (514) 484-2391
Téléc. bur.: (514) 484-8316

Courriel(s) : maureen.flynn@sympatico.ca

Études

Baccalauréat en Sciences politiques, U. d'Ottawa
Licence en droit, U. d'Ottawa

Expérience pratique

Arbitre inscrit sur la liste annotée d'arbitres de griefs au fédéral et au provincial, pratiquant dans les secteurs de l'éducation, de la fonction publique et de l'entreprise privée (depuis 2004)
Vice-présidente à temps partiel au CCRI (depuis 2005)
Membre à temps partiel au CCRI (2000-2004)
Arbitre de plainte de congédiement au fédéral (depuis 1995)
Consultante en relations du travail (1995-2004)
Directrice des relations du travail à l'AECQ (1988-1995)
Conseillère politique au Ministère du travail (1986-1998) Avocate spécialisée en litige civil et commercial (1982-1986)

Audition et rédaction en anglais

FOISY, Claude H.
1000, boul. De Maisonneuve Ouest, bureau 701
Montréal (Québec) H3A 3K1
Tél. bur.: (514) 849-6650
Téléc. bur.: (514) 844-5580

Courriel(s) : foisycl@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre à temps plein depuis 1982
Vice-président de la National Academy of Arbitrators de 2001-2003
Vice-président du Conseil canadien des relations du travail, de 1978 à 1982
Pratique du droit en société, de 1969 à 1978, avec spécialisation en droit du travail

Audition et rédaction en anglais

FORTIER, Diane
45, Place Charles-Lemoyne, bureau 95
Longueuil (Québec) J4K 5G5
Tél. bur.: (450) 442-1684
Téléc. bur.: (450) 442-1125
Tél. rés.: (450) 442-1606

Courriel(s) : dianefortierarbitre@bureauavocats.ca

Études

Baccalauréat en droit
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1990
Arbitre désignée dans plusieurs conventions collectives
Arbitre dans les secteurs de l'éducation et de la santé - services sociaux depuis 2000
Médiatrice agréée auprès de la Cour Supérieure
Avocate en pratique privée depuis 1981

Audition en anglais

FORTIER, François G.
86, chemin du Bout-de-l'Île
Sainte-Pétronille
Île d'Orléans (Québec) G0A 4C0
Tél. bur.: (418) 828-1507
Tél. sans frais : (800) 846-1506
Téléc. bur.: (418) 828-1488
Tél. rés.: (418) 828-2833

Courriel(s) : francoisgfortier@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1979
Arbitre désigné dans plusieurs conventions collectives
Pratique du droit depuis 1971
Membre de la "National Academy of Arbitrators"

FORTIN, Pierre A.
888, de Villers, suite 624
Québec (Québec) G1V 5B5
Tél. bur.: (418) 658-7592
Téléc. bur.: (418) 658-7598
Tél. rés.: (418) 658-7592

Courriel(s) : fortinpierrea@videotron.ca

Études

Baccalauréat ès Arts
Baccalauréat en Relations Industrielles, U. Laval
Maîtrise en didactique (scolarité), U. Laval
Formation connexe : relations du travail, droit du travail, informatique, administration, santé et sécurité au travail, coopération

Expérience pratique

Agit exclusivement à titre d'arbitre et arbitre-médiateur
Arbitre désigné (éducation et fonction publique)
Consultant 1994-1996
Dir. gén. Association Paritaire (APSSAP) 90-93
Directeur relations professionnelles, M. Éducation, 88-89
Directeur relations du travail, Mouvement Desjardins, 72-87
Conseiller rel. travail, M. Éducation 69-72 (arbitrage)

FRUMKIN, Harvey
4999, rue Ste-Catherine Ouest
Bureau 309
Montréal (Québec) H3Z 1T3
Tél. bur.: (514) 861-2812
Téléc. bur.: (514) 861-6062
Tél. rés.: (514) 488-2119

Courriel(s) : ffg@bellnet.ca

Études

Bacc. en droit civil, U. McGill

Expérience pratique

Agit à titre d’arbitre de griefs depuis 1967 et à titre de médiateur depuis 1989
Arbitre dans les secteurs de l’éducation, des affaires sociales et de la fonction publique
Arbitre inscrit dans de nombreuses conventions collectives de juridiction provinciale et fédérale dans les secteurs privés et para-privés
Pratique du droit en société depuis 1965

Audition et rédaction en anglais

GAGNÉ, Jean M.
1349, chemin du Grand Ruisseau
Saint-Sauveur (Québec) J0R 1R1
Tél. bur.: (450) 227-7244
Cellulaire : (514) 229-7444
Téléc. bur.: (450) 227-7244
Tél. rés.: (514) 765-7444
et
116, 5e Avenue
Montréal (Québec) H4G 2Y9
Tél. bur.: (514) 765-7444
Cellulaire : (514) 229-7444

Courriel(s) : arbi@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Arbitre de griefs et de différends depuis 1989
Arbitre désigné par les parties dans les secteurs publics, parapublics et privés (fédéral et provincial)
Pratique du droit en société de 1970 à 1989, en droit du travail

Audition en anglais

GAGNON, Denis
3857, rue Louise-Fiset
Québec (Québec) G1X 4N4
Tél. bur.: (418) 877-9036
Téléc. bur.: (418) 877-9587
Secrétariat : (418) 651-5532
Tél. rés.: (418) 872-3658

Courriel(s) : gagnode@videotron.ca

Études

Bacc. en droit, U. Laval
Bacc. en sciences sociales (rel. ind.) U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1994
Commissaire du travail de 1986 à 1994
Chef du service de la recherche en relations du travail au Ministère du travail de 1982 à 1986
Conseiller en relations du travail de 1975 à 1982

GAGNON, Huguette
Case Postale 2096
Lévis (Québec) G6W 2S0
Tél. bur.: (418) 839-2045
Téléc. bur.: (418) 839-2061
Tél. rés.: (418) 839-2045

Courriel(s) : gagnonh@videotron.ca

Études

Diplôme en bibliothéconomie, Bacc. en pédagogie et Bacc. en droit, U. Laval

Expérience pratique

Agit à titre de médiatrice, arbitre de griefs et de différends depuis 1981, avec une interruption de septembre 1984 à mai 1985
Arbitre dans les secteurs privé et public (affaires sociales et postes)
Conseillère en relations du travail à la Confédération des caisses populaires de septembre 1984 à mai 1985
Pratique du droit seule ou en société de 1978 à 1981
Bibliothécaire et professeure, de 1963 à 1974

GAGNON, Jean-Denis
450, av. Portland
Ville de Mont-Royal (Québec) H3R 1V7
Tél. bur.: (514) 735-5322
Téléc. bur.: (514) 735-9790

Courriel(s) : gagnondec@videotron.ca

Études

Licence en droit et D.E.S. (droit public), U. de Montréal
Admis au Barreau du Québec en 1965

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1970
Arbitre en chef (secteur des affaires sociales) de 1977 à 1987
Désigné à titre d'arbitre dans de nombreuses conventions collectives conclues sous l'empire des lois provinciales ou fédérales en vigueur dans les secteurs parapublic et privé
Président et membre unique d'une commission d'enquête formée à la suite d'allégations d'abus sexuels sur des enfants résidant dans un centre d'accueil de Montréal, 1987-1989
Professeur de droit du travail et de droit administratif à la faculté de droit de l'U. de Montréal de 1969 à 2005
Auteur de nombreux articles portant sur le droit du travail et le droit administratif
Président de l'Association canadienne des professeurs de droit, 1984-1985 Professeur invité à la faculté de droit de l'U. de Poitiers en 2001

Audition et rédaction en anglais

GAUVIN, Jean
706, Alsace
Québec (Québec) G1X 2S4
Tél. bur.: (418) 650-6046
Téléc. bur.: (418) 653-8433
Tél. rés.: (418) 653-4857

Courriel(s) : jean.gauvin.avocat@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. Laval – Barreau 1961
Études en évaluation foncière et mathématiques financières, U. Laval
Arbitre et médiateur agréé par le CCAC

Expérience pratique

Agit depuis 1975 comme arbitre unique ou président de tribunaux d'arbitrage
Arbitre à plein temps depuis 1980, désigné dans plusieurs conventions collectives des secteurs public, parapublic et privé; arbitre à la CARRA et au PAVAC
Médiateur dans le cadre du Règlement sur le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs
Président de comités de discipline de différentes corporations professionnelles de 1980 à 1990
Pratique générale du droit depuis 1961

GIGUÈRE, Gilles
3461, ave Harvard
Montréal (Québec) H4A 2W4
Tél. bur.: (514) 482-1831
Cellulaire : (514) 894-2433
Téléc. bur.: (514) 482-2753
Tél. rés.: (514) 484-5034

Courriel(s) : gillesgiguere1@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. Laval (1970)
Membre du Barreau du Québec depuis 1971

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de griefs depuis novembre 2004
Coordonnateur des négociations du secteur public à la FTQ et membre du comité de retraite RREGOP, de 1995 à 2003
Directeur adjoint au SCFP, de 1993 à 2003
Coordonnateur du secteur de la santé au SCFP et responsable de la recherche, de 1980 à 1993
Représentant syndical du SCFP à Québec et à Montréal, de 1972 à 1980
Agent de gestion du personnel, ministère de l'Éducation du Québec, de 1970 à 1971

Audition en anglais

GIRARD, Carol
200, rue Racine Est, bureau 202
Saguenay (Québec) G7H 1S1
Tél. bur.: (418) 543-0725
Téléc. bur.: (418) 543-1765
Tél. rés.: (418) 674-2317

Courriel(s) : girardallardguimond@bellnet.ca

Études

Licence en droit, U. Laval
Membre du Barreau du Québec depuis novembre 1975

Expérience pratique

Pratique générale du droit depuis 1975
Médiateur accrédité à la Cour Supérieure du Québec depuis 1996
Agit à titre d'arbitre et de médiateur depuis 1996
Arbitre inscrit sur la liste des arbitres du Code du travail du Québec depuis février 2002
Nombre approximatif de décisions rendues en carrière au 31 décembre 2006 : 50

Girardin, Donald
6-8570 De Grosbois
Montréal (Québec) H1K 2G1
Tél. bur.: (514) 504-9082
Tél. rés.: (514) 504-9082

Courriel(s) : donald.girardin@videotron.ca
Site Web : http://http://monsite

Études

Expérience pratique

GRAVEL, Marc
Casier postal 130
Abbotsford (Québec) J0E 1A0
Tél. bur.: (450) 379-9181
Tél. sans frais : (800) 461-9181
Téléc. bur.: (450) 379-9464
Téléc. sans frais : (800) 463-9464
Tél. rés.: (450) 379-9181

Courriel(s) : gravel.arbitre@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Pratique du droit depuis 1967, principalement dans le domaine des relations du travail
Arbitre nommé dans plusieurs conventions collectives depuis 1976
À plusieurs reprises, a agi comme conciliateur retenu par la Commission des relations du travail dans la Fonction publique du Canada, comme commissaire-conciliateur et conciliateur pour le ministère du Travail du Canada
Juge municipal suppléant – Ville de Longueuil
Membre de la "National Academy of Arbitrators"

GUAY, Richard
C.P. 23
Bureau chef
Saint-Bruno (Québec) J3V 4P8
Tél. bur.: (450) 922-2688
Téléc. bur.: (450) 649-0545

Courriel(s) : rguay.qc@gmail.com

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de griefs depuis 1987, avec une interruption de 1995 à 2002
Délégué général du Québec à Londres (1995-2000) et à Bruxelles (2000-2002)
Membre du Comité extra-parlementaire d'étude du système de pension des députés à l'Assemblée nationale, 1991
Président de l'Assemblée nationale, de 1983 à 1985

Audition et rédaction en anglais

GUILBERT, Marcel
135, rue Sherbrooke Est, bureau 2104
Montréal (Québec) H2X 1C6
Tél. bur.: (514) 288-1067
Téléc. bur.: (514) 288-7652
Tél. rés.: (514) 849-9076

Courriel(s) : arbitremg@aol.com

Études

Bacc. en sciences appliquées et scolarité de maîtrise, gestion industrielle, U. Laval
Études en génie industriel et gestion à l'Institut de contrôle de gestion, Paris

Expérience pratique

Arbitre de griefs et de différends depuis 1972
Conseiller en administration et chargé de cours en génie industriel et gestion de personnel au COSE, École Polytechnique, Université de Montréal, Laval, Sherbrooke et Moncton de 1964 à 1988

HAMELIN, François
1001, boul. Mont-Royal, bureau 102
Outremont (Québec) H2V 2H4
Tél. bur.: (514) 543-9025
Téléc. bur.: (514) 543-7273

Courriel(s) : hamelinf@videotron.ca

Études

Maîtrise en droit du travail, U. d'Ottawa
Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Membre associé au Service d'arbitrage accéléré (SAA), depuis 1990
Arbitre en chef, Greffe des tribunaux d'arbitrage - Secteur santé et services sociaux, depuis 1987
Arbitre de griefs et de différends, depuis 1983
Ministère du travail du Québec : coordonnateur du Service de médiation préventive, 1978 à 1983
Pratique privée (droit du travail), 1970 à 1978

IMBEAU, Paul
314, rue des Baladins
Laval (Québec) H7N 2E4
Tél. bur.: (450) 629-9696
Téléc. bur.: (450) 667-8933
Tél. rés.: (450) 667-0800

Courriel(s) : paul.imbeau@videotron.ca

Études

Bacc. en sciences appliquées, U. Laval 1957
Spécialisation en génie industriel, Paris

Expérience pratique

Arbitre de griefs et de différends dans les secteurs public, parapublic et privé depuis 1965
Conseiller expert et chargé de cours en organisation du travail et en ergonomie, U. de Montréal, U. de Moncton, École Polytechnique, UQAM, de 1964 à 1994
Instructeur en génie industriel et directeur de la recherche de COSE de 1962 à 1967
Ingénieur industriel de 1957 à 1962

JOBIN, Carol
3021, rue Paradis
Montréal (Québec) H1Y 1C4
Tél. bur.: (514) 376-4988
Téléc. bur.: (514) 376-9447

Courriel(s) : jobin.carol@uqam.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Maîtrise en sciences politiques, UQAM
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1986
Membre du National Academy of Arbitrators (NAA)
Professeur associé à la Faculté des Sciences juridiques de l'UQAM, 1976 à 2004; Directeur de ce département, 1981 à 1984; Directeur des études de Maîtrise en droit, 1994 à 1996
Secrétaire de la Commission consultative sur le travail et la révision du Code du travail, 1984 à 1986
Membre du Comité d'experts sur les besoins en protection sociale des personnes en situation de travail non traditionnelle, 2002
Arbitre désigné dans plusieurs conventions collectives (affaires sociales, secteur privé, juridiction fédérale) etc.

LADOUCEUR, André
515, Langlois
Magog (Québec) J1X 3K5
Tél. bur.: (819) 847-2127
Téléc. bur.: (819) 847-1842
Secrétariat : (819) 847-1770
Fax Secrétariat : (819) 847-0493

Courriel(s) : andouceur@archimed.qc.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
M.B.A., U. de Sherbrooke
Scolarité de doctorat (administration et relations industrielles), U. C. Berkeley

Expérience pratique

Arbitre de griefs et de différends depuis 1981
Médiation de griefs et de différends depuis 1994
Médiation et arbitrage en matières civiles et commerciales
Enseignement : Médiation, 1999-2005 (Fac. de droit, U. de Sherbrooke)
Enseignement : Droit du travail et administration (1978-1982, U. de Montréal)

Audition en anglais

LAFLAMME, Gilles
218, chemin des Granites
Lac-Beauport (Québec) G3B 0G3
Tél. bur.: (418) 849-7312
Téléc. bur.: (418) 849-6901
Tél. rés.: (418) 849-7312

Courriel(s) : gilles.laflamme@rlt.ulaval.ca

Études

Maîtrise en relations industrielles, U. Laval
Doctorat en sciences sociales du travail, U. de Paris

Expérience pratique

Professeur au Département des relations industrielle de l'U. Laval de 1971 à 2005 et professeur associé depuis 2005
Arbitre dans les secteurs de l'éducation, des affaires sociales, des municipalités et dans le secteur privé
Arbitre inscrit sur la liste des arbitres de différends entre une corporation municipale ou une régie intermunicipale et une association de salariés de policiers-pompiers
Arbitre de griefs et de différends depuis 1974

LAMY, Francine
5572 Canterbury
Montréal (Québec) H3T 1S9
Tél. bur.: (514) 334-5783
Cellulaire : (514) 891-1806
Téléc. bur.: (438) 333-0910

Courriel(s) : fl@francinelamy.qc.ca

Études

Baccalauréat en droit, Univ. de Montréal
Scolarité de maîtrise en droit, Univ. de Montréal
Membre du Barreau du Québec (1983)

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de grief depuis février 2009
Médiatrice accréditée par la Barreau du Québec en matière civile et commerciale depuis juin 2008
Pratique privée du droit en société, avec spécialisation en droit de l’emploi et du travail, droit administratif et droits et libertés de la personne, de 1999 à 2008
Pratique du droit du travail en contentieux de 1986 à 1999
Conseillère juridique au Conseil canadien des relations du travail de 1984 à 1986

Audition et rédaction en anglais

LAPLANTE, Pierre
730, rue Marier
Sainte-Thérèse (Québec) J7E 3Y4
Tél. bur.: (450) 437-6264
Cellulaire : (514) 409-6264
Téléc. bur.: (450) 437-7643
Tél. rés.: (450) 437-0918

Courriel(s) : pylpyl@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. de Sherbrooke
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 2001
Avocat en droit du travail de 1976 à 2001

LAROUCHE, Viateur
80, Berlioz, bureau 407
Verdun (Québec) H3E 1N9
Tél. bur.: (514) 761-3741
Téléc. bur.: (514) 767-5485
Tél. rés.: (514) 767-4361

Courriel(s) : larv@vdn.ca

Études

B.Sc. (sociologie) U. de Montréal
M.Sc. (relations industrielles) U. de Montréal
Ph.D. (relations industrielles), U. du Minnesota

Expérience pratique

Directeur – École des relations industrielles de l’U. de Montréal, 1977-1980 et 1991-1995
Professeur, École des relations industrielles de l'U. de Montréal, 1970-1998
Arbitre de griefs depuis 1973
Travaux de recherche : Gestion des ressources humaines, évaluation des emplois, formation, régimes de rentes, harcèlement en milieu du travail, santé et sécurité du travail, satisfaction au travail, etc.

LAUZON, Claude
260, rue des Bois
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 3S2
Tél. bur.: (450) 347-2344
Téléc. bur.: (450) 347-4132
Tél. rés.: (450) 347-1220

Courriel(s) : lauzon.poulin@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1964
Arbitre désigné dans plusieurs conventions collectives
Pratique privée du droit depuis 1969

LAVOIE, Gilles, CRIA
31, rue Françoise-Langlois
Montréal (Québec) H1A 5B5
Tél. bur.: (514) 498-8198
Téléc. bur.: (514) 498-8199
Secrétariat : (450) 447-0031
Tél. rés.: (514) 498-8198

Courriel(s) : givoi@sympatico.ca

Études

Maîtrise en Administration des Affaires (MBA), UQAM
Brevet d'enseignement
Certificat de courtier en Valeurs Mobilières (ACCOVAM)

Expérience pratique

Agit exclusivement en pratique privée comme arbitre de griefs, médiateur et en médiation pré-arbitrale depuis 1988, et comme arbitre de différends
Nommé à la "Liste des arbitres de différends entre une corporation municipale ou une régie intermunicipale et une association de salariés de policiers-pompiers"
Conciliateur au ministère du Travail de 1986 à 1988

Audition en anglais

LAVOIE, Jean-Marie
2720, rue Le Moyne
Sherbrooke (Québec) J1K 1S8
Tél. bur.: (819) 346-1070
Téléc. bur.: (819) 346-1906
Tél. rés.: (819) 346-9931

Courriel(s) : maudan2@videotron.ca

Études

Licence et diplôme d'études supérieures en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Agit comme arbitre de griefs depuis 1971
Professeur à la Faculté de droit de l'U. de Sherbrooke, de 1967 à 2000
Doyen de la Faculté de droit de I'U. de Sherbrooke, de 1982 à 1986
Arbitre de griefs à temps complet depuis 2000

LECLERC, Bruno
2890, rue de l'Anse
Québec (Québec) G1W 2G8
Tél. bur.: (418) 694-2484
Téléc. bur.: (418) 704-5369

Courriel(s) : brunoleclercaam@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. Laval
Certificat de l'Institut canadien des valeurs mobilières (dispensé par ACCOVAM)
Membre du Barreau du Québec depuis 1968

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de griefs et de différends à temps plein depuis 2000
Inscrit au répertoire des arbitres qui agissent en vertu du Code canadien du travail
Médiateur accrédité du Barreau du Québec inscrit au Service de référence à la médiation en matières civile et commerciale
Chargé d'enseignement à l'université Laval en droit du travail et en droit administratif en 1968 et 1969 et au trimestre d'automne 2000, ainsi qu'en droit criminel de 1969 à 1972
Pratique du droit depuis 1969 : civil, criminel, commercial et plus particulièrement en droit du travail et administratif

Audition en anglais

LEFEBVRE, Bernard
5455, rue St-André, # 42
Montréal (Québec) H2J 4A8
Tél. bur.: (514) 279-3566
Téléc. bur.: (514) 279-5659
et
79, rue du Fleuve
Les Bergeronnes (Québec) G0T 1G0
Tél. bur.: (418) 232-6535
Téléc. bur.: (418) 232-6545

Courriel(s) : bernard.lefebvre@instantia.ca
Site Web : http://www.instantia.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Études en sciences commerciales et avantages sociaux, HEC
Études en langue anglaise, U. McGill

Expérience pratique

Arbitre et médiateur - relations du travail - construction - habitation - artistes de la scène

L'HEUREUX, Joëlle
737, avenue Hartland
Outremont (Québec) H2V 2X5
et
179, route Bunker
Stanbridge East (Québec) J0J 2H0
Tél. bur.: (514) 342-1707
Cellulaire : (514) 743-8398
Téléc. bur.: (514) 342-9214
Tél. rés.: (514) 342-1707
Tél. secrétariat : (450) 478-3077

Courriel(s) : lheureux.j@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis novembre 2004
Commissaire, commissaire coordonnatrice et directrice, Commission des lésions professionnelles, de 1991 à 2004
Secrétaire et chef du contentieux, RECYC-QUÉBEC, de 1990 à 1991
Adjointe au vice-président aux services, CSST, de 1989 à 1990
Pratique spécialisée en droit du travail et en santé-sécurité au travail, AECQ, de 1983 à 1989

Audition et rédaction en anglais

LUSSIER, Jean-Pierre
3590, cr. Brébeuf
Brossard (Québec) J4Z 2X5
Tél. bur.: (450) 445-1662
Téléc. bur.: (450) 445-1579
Tél. rés.: (514) 488-5922

Courriel(s) : jpl@jplussier.com

Études

Licence en droit et maîtrise en criminologie, U. de Montréal

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1977
A agi comme président de comités de discipline de diverses corporations professionnelles
Préside des comités de discipline de l’ACCOVAM

MALLETTE, Noël
UQAM - ÉSG-DORH
C.P. 8888, succ. Centre-Ville, bureau R-3490
Montréal (Québec) H3C 3P8
Tél. bur.: (514) 987-3000 poste 4244
Téléc. bur.: (514) 987-0407
Tél. rés.: (514) 385-9988

Courriel(s) : mallette.noel@uqam.ca

Études

Maîtrise en droit du travail, U. McGill
Maîtrise en rel. industrielles, U. de Montréal
Bacc. science politique, U. de Montréal
Licence en droit, U. de Montréal

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de griefs depuis 1994
Professeur de relations du travail et de négociation collective à l'UQAM depuis 1975
Conseiller en relations du travail chez Canadair de 1967 à 1970

Audition et rédaction en anglais

MARCHETERRE, Richard
573, rue Queen Victoria, bureau 1
Sherbrooke (Québec) J1H 3R5
Tél. bur.: (819) 821-2762
Téléc. bur.: (819) 821-2601

Courriel(s) : marcheterre@hotmail.com

Études

Licence en droit, U. de Sherbrooke
Certificat en histoire

Expérience pratique

Pratique exclusive en arbitrage depuis 1979
Arbitre et médiateur en matières civiles et commerciales depuis 1982
Gestion de personnel 1970-1971
Professeur de droit 1973-1974
Permanent syndical 1976
Arbitre du Tribunal d'arbitrage procédure allégée (TAPA)

Audition et rédaction en anglais

MARTIN, Claude
1, rue McGill, suite 505
Montréal (Québec) H2Y 4A4
Tél. bur.: (514) 843-2469
Tél. sans frais : (866) 804-9338
Téléc. bur.: (514) 847-8990

Courriel(s) : claudemartin4@sympatico.ca

Études

Maîtrise en droit, Dalhousie, 2003
Licence en droit, Montréal, 1978

Expérience pratique

Arbitre depuis mai 2006
Pratique du droit du travail, du droit de la santé et de la sécurité du travail et du droit de l'environnement, en société de 1979 à 2005

MATTEAU, André
3283, 11e Avenue
Rawdon (Québec) J0K 1S0
Tél. bur.: (450) 834-7810
Téléc. bur.: (450) 834-8544

Courriel(s) : amatteau.arbitre@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
Membre du Barreau du Québec (1972)

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de griefs à temps plein depuis avril 2005
Depuis 1981, pratique privée en relations du travail. À ce titre, négociateur en chef d'ententes et de conventions collectives dans les secteurs de la santé et des services sociaux
Arbitre inscrit sur la liste de la Commission de reconnaissance du statut d'artiste et de producteur
Directeur des relations du travail avec les professionnels de la santé, ministère des Affaires sociales, de 1977 à 1981
Directeur adjoint puis directeur au Bureau des relations du travail, UQAM, de 1974 à 1977

MÉNARD, Jean
849, L'Assomption
Repentigny (Québec) J6A 7R7
Tél. bur.: (450) 582-4445
Téléc. bur.: (450) 582-6957

Courriel(s) : jean.menard@sympatico.ca

Études

Licence en droit, U. d'Ottawa, 1969
Barreau du Québec, 1970

Expérience pratique

Directeur des services juridiques à la Commission de la construction du Québec, de 1985 à 2006
Avocat plaideur à l'OCQ, de 1980 à 1985
Pratique privée du droit, de 1970 à 1980

Audition en anglais

MÉNARD, Jean-Guy
53, rue du Parc-de-Vimy
Québec (Québec) G1C 2L3
Tél. bur.: (418) 661-3144
Téléc. bur.: (418) 661-1009

Courriel(s) : jgmenard_arbitre@videotron.ca

Études

Licence et scolarité de maîtrise en droit, U. Laval
Barreau du Québec

Expérience pratique

Arbitre de griefs et de différends ainsi que médiateur choisi par les parties dans tous les secteurs de l'activité économique depuis 1981
Arbitre en chef du Greffe des tribunaux d'arbitrage du secteur de l'éducation depuis 1985
Arbitre à la Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances (CARRA) de 1991 à 2007
Arbitre en chef du Greffe de la Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances (CARRA) de 1997 à 2007
Arbitre en chef du Greffe des fonctionnaires et ouvriers de la Fonction publique du Québec depuis janvier 2006

MORENCY, Jean M.
521, bd Sacré-Coeur Ouest
Alma (Québec) G8B 1M4
Tél. bur.: (418) 668-3011
Téléc. bur.: (418) 668-0209
Tél. rés.: (418) 345-3044

Courriel(s) : Jmorlex@aol.com

Études

Licences en droit, U. Laval

Expérience pratique

Pratique générale du droit en société de 1966 à 2000
Arbitre de griefs depuis 1977 tant dans les secteurs privé que public
Arbitre choisi par les parties dans le secteur de l'éducation depuis 1977
Juge de la Cour municipale d'Alma depuis 1985

MORIN, Fernand
819, avenue Eymard
Québec (Québec) G1S 4A2
Tél. bur.: (418) 681-4340
Téléc. bur.: (418) 681-1274
Tél. rés.: (418) 681-4340

Courriel(s) : fernandmorinavocat@videotron.ca

Études

Maîtrise en droit, U. de Toronto
Licence et D.E.S. en droit, U. Laval
Diplôme en économie du travail, Institut des sciences du travail, Paris
Membre du Barreau du Québec, 1958

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de grief depuis 1965
Professeur au Département des relations industrielles de l'U. Laval, de 1981 à 2002
Professeur de droit du travail et des institutions coopératives à la Faculté de droit de l'U. de Montréal, de 1976 à 1981
Président du Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre, de 1969 à 1979
Président de la Commission de l'industrie de la construction et du Comité des avantages sociaux de l'industrie de la construction, de 1971 à 1974
Commissaire-enquêteur sur les rapports collectifs du travail des policiers de la Ville de Montréal en 1970
Sous-ministre adjoint, ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre, en 1966 Auteur de plusieurs études critiques de la législation et de la jurisprudence en matière du travail

MORIN, Marcel
366, boul. Taché Ouest
Montmagny (Québec) G5V 3R8
Tél. bur.: (418) 241-1445
Téléc. bur.: (418) 248-2439
Secrétariat : (418) 248-2490
Tél. rés.: (418) 248-5663

Courriel(s) : memorin@globetrotter.net

Études

Licence et maîtrise en droit, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1974 et à temps plein depuis 1985
Pratique du droit à temps partiel depuis 1972 et à temps plein de 1979 à 1985
A enseigné à la Faculté de droit de l'U. Laval, de 1973 à 1980
A rendu 1100 sentences arbitrales à date

MORO, Suzanne
40, Place du Commerce, C.P. 63045
Verdun (Québec) H3E 1V6
Tél. bur.: (514) 765-0807
Cellulaire : (514) 231-2126
Téléc. bur.: (514) 765-0480

Courriel(s) : suzannemoro@sympatico.ca

Études

Licence en droit, Univ. de Montréal
Certificat en relations industrielles, Univ. de Montréal
Membre du Barreau du Québec (1975)
Accréditée à titre de médiatrice et d'arbitre auprès de l'Institut de médiation et d'arbitrage du Québec (IMAQ)

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de grief depuis avril 2009
Commissaire à la Commission des relations du travail, de 2002 à 2009
Commissaire au Bureau du commissaire général du travail, de 1993 à 2002 et de 1984 à 1988
Secrétaire et conseillère juridique, Commission de reconnaissance des associations d'artistes, de 1988 à 1993
Agente de recherche en droit au Bureau du commissaire du travail, de 1982 à 1984 et au Tribunal du travail, de 1981 à 1982
Conseillère juridique, Commission de la santé et de la sécurité du travail, de 1980 à 1981
Maître des rôles adjointe puis maître des rôles de la Cour supérieure, de 1975 à 1976; et responsable des rôles civils, de 1976 à 1981

Audition en anglais

NADEAU, Denis
25, rue de la Méditerrannée
Gatineau (Québec) J8T 7G7
Tél. bur.: (819) 561-3973
Téléc. bur.: (819) 561-4409

Courriel(s) : arbitre.denisnadeau@gmail.com

Études

Maîtrise en droit, U. de Montréal
Licence en droit, U. de Sherbrooke

Expérience pratique

Professeur droit du travail (Québec), Faculté de droit (civil) U. d'Ottawa depuis 1984
Arbitre en vertu du Code canadien du travail
Consultant, relations de travail, droit administratif, droits de la personne depuis 1984
Pratique du droit de 1981 à 1984
Professeur, blocs négociation et plaidoirie, Barreau du Québec

PICHER, Michel G.
130, Slater Street, suite 200
Ottawa (Ontario) K1P 6E2
Tél. bur.: (613) 236-0485
Téléc. bur.: (613) 236-5821
Autre Bureau : (819) 827-7620
Autre Télécopieur : (819) 827-7621

Courriel(s) : picherarb@sympatico.ca

Études

Bacc. en droit, U. Queen's
Maîtrise en droit, Harvard Law School

Expérience pratique

Arbitre depuis 1976
Arbitre permanent au bureau d'arbitrage des chemins de fer du Canada - Montréal
Arbitre de salaires, Ligue nationale de hockey
Arbitre ADR - SPORT - RED

POULIN, Marc
3644, boul. Neilson
Québec (Québec) G1W 4Z9
Tél. bur.: (418) 653-6098
Téléc. bur.: (418) 653-6136
Secrétariat : (418) 380-3961
Tél. rés.: (418) 653-6098

Courriel(s) : poulin.ma@videotron.ca

Études

Maîtrise en Relations Industrielles, U. Laval
Certificat en Droit, U. Laval

Expérience pratique

Plus de 25 ans d'expérience dans la négociation, l'interprétation et l'application de conventions collectives
Commissaire du travail de 1995 à 1997
Arbitre de griefs depuis 1998
Arbitre désigné dans quelques conventions collectives
Arbitre désigné sur la liste constituée en vertu de l'article 77 du Code du travail
Arbitre agréé par le Service fédéral d'arbitrage et de conciliation en vertu du Code canadien du travail

PROVENÇAL, Denis
1300, rue Notre-Dame
Berthierville (Québec) J0K 1A0
Tél. bur.: (450) 836-6213
Téléc. bur.: (450) 836-7712

Courriel(s) : d.provencal@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. d'Ottawa

Expérience pratique

Pratique privée du droit en société avec spécialisation en droit du travail de 1977 à 2004
Inscrit sur la liste des arbitres du secteur santé et services sociaux
Inscrit sur la liste des arbitres du secteur de l'Industrie de la construction

ROACH, Joseph E.
Faculté de droit (Common Law), Université d’Ottawa
57, rue Louis-Pasteur, C.P. 450, Succursale A
Ottawa (Ontario) K1N 6N5
Tél. bur.: (613) 562-5800 poste 3330
Téléc. bur.: (613) 562-5124

Courriel(s) : jroach@uottawa.ca

Études

LL.B., U. d'Ottawa

Expérience pratique

Agit comme arbitre de griefs en Ontario depuis 1975
Professeur à la Faculté de droit de l’U. d’Ottawa depuis 1965
Président à temps partiel du comité d’arbitrage de la Commission de l’assurance-chômage pour la division régionale de l’Ontario de 1972-1980

ROSS, Claudette
10603, rue Clark
Montréal (Québec) H3L 2S6
Tél. bur.: (514) 987-3000 poste 3700
Téléc. bur.: (514) 336-3988
Tél. rés.: (514) 336-5682

Courriel(s) : ross.claudette@uqam.ca

Études

Ph.D. relations industrielles, U. de Montréal
Membre du Barreau du Québec

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1990
Professeure à l’UQAM depuis 1985
Conciliatrice au ministère du Travail du Québec de 1978 à 1981

ROUSSEAU, André
C.P. 88006, CSP Carrefour Langelier
Saint-Léonard (Québec) H1S 3G9
Tél. bur.: (514) 345-2999
Téléc. bur.: (514) 345-8248

Courriel(s) : rousseau-arbitre@qc.aira.com

Études

Licence en droit et maîtrise en relations industrielles, U. de Montréal
Doctorat en droit privé, U. de Poitiers

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1969
Professeur à l'École des relations industrielles de l'U. de Montréal, de 1969 à 1980
Pratique du droit scolaire et du droit du travail, de 1968 à 1969
A publié quelques ouvrages sur le Tribunal du travail, le contrat individuel de travail et la notion de salarié en droit français et en droit québécois

ROY, Jean-Guy
2693, rue d'Aurigny
Québec (Québec) G1V 1B4
Tél. bur.: (418) 656-6886
Téléc. bur.: (418) 656-4279
Tél. rés.: (418) 656-6886

Courriel(s) : jgg.roy@sympatico.ca

Études

Baccalauréat en pédagogie 1961
Scolarité de maîtrise en relations industrielles 1965 (U. Laval)
Licence en droit 1971 (U. Laval) – Barreau 1980

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1999
Arbitre à la CARRA depuis 2002
Arbitre de différends depuis 2003
Commissaire à la Commission des lésions professionnelles, 1987-1999
Directeur du bureau du sous-ministre, Sécurité publique, 1986-1987
Directeur du Service central des réclamations, ministère de la Justice, 1981-1986
Directeur du Service des relations du travail, ministère de l'Éducation, 1972-1979

ROY, Léonce-E.
1074, Jean-Charles-Cantin
Québec (Québec) G1Y 2X1
Tél. bur.: (418) 872-5574
Cellulaire : (418) 933-6693
Téléc. bur.: (418) 872-3048
Résidence d'été : (418) 875-3045
Tél. rés.: (418) 872-5574

Courriel(s) : concilex@videotron.ca

Études

Doctorat (LL.D.) en droit - Lyon
Maîtrise (LL.M.) en droit - U. de Toronto
Licence (LL.L.) en droit - U. Laval
D.E.S. de l'Institut d'Études du Travail et de la Sécurité sociale - Lyon

Expérience pratique

Avocat depuis 1966
Arbitre et médiateur depuis 1973
Médiateur en droit familial, civil et commercial depuis 1997
Pratique du droit en cabinet privé de 1972 à maintenant
Enseignement 1969-1971

Audition en anglais

SABOURIN, Diane
7575, rue Louis-Darveau
Montréal (Québec) H1E 7N1
Tél. bur.: (514) 257-1001
Téléc. bur.: (514) 253-0660

Courriel(s) : dianesabourin@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. de Sherbrooke (1976)
Formation continue régulièrement suivie

Expérience pratique

Arbitre, médiatrice et formatrice à plein temps, depuis 1984, dans tous les secteurs
Formatrice et conférencière sur l'arbitrage, la médiation, les Chartes des droits et autres sujets en droit du travail
Chargée de cours à l'U. de Sherbrooke (Campus Longueuil), dans le cadre des Programmes de prévention et règlement des différends (2e cycle)
Pratique spécialisée comme avocate en droit du travail et autre (municipal, scolaire, agricole, civil et matrimonial), de 1977 à 1984
Membre à temps partiel du Tribunal des droits de la personne du Québec, de 1990 à 1992

Audition en anglais

SAINTONGE, Yvan
C.P. 210
Eastman (Québec) J0E 1P0
Tél. bur.: (450) 297-0242
Téléc. bur.: (450) 297-0219
Tél. rés.: (450) 297-0242
et
C.P. 133, Succursale Place-d'Armes
Montréal (Québec) H2Y 3E9

Courriel(s) : yvans2008@gmail.com

Études

Licence en droit, U. de Sherbrooke
Certificat en gestion du personnel, U. de Montréal
Membre du Barreau du Québec (1970)

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 2004
Médiateur-conciliateur de 1976 à 1981, 1986 à 2004
Commissaire du travail de 1981 à 1985
Commissaire à la CALP (1985-1986)
Agent de gestion du personnel (ministère de l’Éducation), 1973 à 1976
Directeur du personnel (Commission scolaire de Granby), 1971 à 1973

SEXTON, Jean
1400, avenue Godefroy
Québec (Québec) G1T 2E4
Tél. bur.: (418) 527-1222
Cellulaire : (418) 564-3336
Tél. rés.: (418) 527-1222
Téléc. rés.: (418) 527-6330

Courriel(s) : jean.sexton@rlt.ulaval.ca

Études

Bacc. et maîtrise (relations industrielles), U. Laval
Ph.D., (relations industrielles), U. Cornell

Expérience pratique

Professeur au Département des relations industrielles de I'U. Laval depuis 1972
Arbitre depuis 1974
Médiateur depuis 1980
Co-président, Commission sur la stabilisation du revenu et de l'emploi des travailleurs de l'industrie de la construction, 1989
Commissaire, Commission d'enquête sur les dépassement de coûts et de délais de la Société Papiers Gaspésia à Chandler (2004-2005)

Audition et rédaction en anglais

ST-ARNAUD, Pierre
4834, Des Grèbes
Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec)  G3A 2B9
Tél. bur.: (866) 786-5298
Téléc. bur.: (888) 786-7024
et
6240, 27e Avenue
Montréal (Québec)  H1T 3J7
Tél. bur.: (514) 374-5298
Cellulaire : (514) 717-5298
Téléc. bur.: (514) 374-7024
Tél. rés.: (514) 374-5298
et
500, Montée D'Enseigne
Sainte-Anne-de-la-Pérade (Québec)  G0X 2J0
Tél. bur.: (418) 325-2973
Téléc. bur.: (418) 325-2980

Courriel(s) : p.st-arnaud@sympatico.ca

Études

Maîtrise en droit, Queen's University
Licence en droit, U. Laval
Membre du Barreau du Québec (1972)

Expérience pratique

Agit à titre d'arbitre de griefs à temps plein depuis avril 2005
Médiateur accrédité par la Barreau du Québec
Pratique du droit du travail et administratif particulièrement en arbitrage des griefs, de différends et en matière de régimes de retraite à la Féd. des policiers et policières municipaux du Québec, de 1981 à 2004, et en pratique privée, de 1979 à 1981
Pratique du droit criminel au Centre communautaire juridique de Montréal, de 1975 à 1978
Avocat à la Commission Cliche, de 1974 à 1975
Conseiller juridique au ministère fédéral du Travail, de 1973 à 1974

Audition et rédaction en anglais

SYLVESTRE, André
1300, rue Notre-Dame
Berthierville (Québec) J0K 1A0
Tél. bur.: (450) 836-6213
Téléc. bur.: (450) 836-7712
Tél. rés.: (450) 836-2902

Courriel(s) : andre_sylvestre@bellnet.ca

Études

Licence en droit, U. de Montréal
D.E.S. en sciences économiques, U. de Grenoble

Expérience pratique

Pratique du droit en société depuis 1973
Professeur de droit à l'U. de Sherbrooke, de 1970 à 1973
Expérience des négociations dans le monde de l'enseignement, de 1968 à 1970, pour le compte du ministère de l'Éducation

SYLVESTRE, Jacques
1600, rue Girouard Ouest, bureau 236
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 2Z8
Tél. bur.: (450) 773-8445
Téléc. bur.: (450) 773-2112
Tél. Montréal : (514) 866-8445
Tél. rés.: (450) 774-4879

Courriel(s) : jsylvestresr@avocatssylvestre.ca

Études

Licence en droit, U. de Sherbrooke

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1971, notamment dans le secteur privé et le secteur hospitalier
Arbitre inscrit depuis 1971 au "Décret de la construction"
Pratique générale du droit depuis 1963

TOUSIGNANT, Lyse
8050, boul. du Saint-Laurent, app. 1205
Brossard (Québec) J4X 2P1
Tél. bur.: (450) 923-0139
Téléc. bur.: (450) 466-5688
Tél. rés.: (450) 923-0139

Courriel(s) : lysetousignant@gmail.com

Études

Licence en droit, U. Laval
Cours de médiation (Harvard Law School)
Cours de négociation (Harvard Law School)

Expérience pratique

Agit exclusivement à titre d'arbitre de griefs, de différends et médiatrice depuis 1983
Conseillère et agente en relations du travail dans le domaine scolaire, de 1977 à 1981
Pratique du droit, principalement en droit du travail, de 1974 à 1983

TREMBLAY, Denis
821, boul. Pie XII
Québec (Québec) G1X 3T2
Tél. bur.: (418) 653-3551
Téléc. bur.: (418) 653-4723
Tél. rés.: (418) 653-1053

Courriel(s) : arb.tremblay@videotron.ca

Études

Licence en droit, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs et médiateur depuis 1987
Arbitre inscrit sur la liste des arbitres de différends prévue à l'article 98 du Code du travail
Arbitre au Tribunal d'arbitrage procédure allégée (TAPA)
Commissaire du travail, de 1982 à 1987
Conciliateur au ministère du Travail, de 1979 à 1982
Avocat et conseiller syndical de 1974 à 1979
Pratique du droit de 1970 à 1974

TRUCHON, André
1401, chemin du Cap
Saint-Honoré-de-Chicoutimi (Québec) G0V 1L0
Téléc. bur.: (418) 673-4074
Tél. rés.: (418) 673-4481

Courriel(s) : truchonandre@msn.com

Études

Licence en droit, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1981
Arbitre dans le secteur des affaires sociales
Pratique du droit depuis 1973 et principalement dans le domaine des relations du travail depuis 1974
Arbitre en vertu du Code canadien du travail
Agent de dotation à l'Agence canadienne de l'inspection des aliments
Arbitre en vertu des Normes du travail en matière de harcèlement psychologique Membre du TAPA
Arbitre inscrit dans plusieurs conventions collectives de l'industrie du papier et Alcoa Arbitre dans certaines conventions du secteur des concessionnaires automobiles

TURCOTTE, René
3515, du Parc
Canton de Hatley (Québec) J0B 2C0
Tél. bur.: (819) 346-4261
Cellulaire : (819) 345-1455
Téléc. bur.: (819) 346-5309

Courriel(s) : reneturcotte@videotron.ca

Études

L. LL. Université de Sherbrooke

Expérience pratique

Arbitre de griefs (Affaires sociales) depuis 1982
Membre de la liste annotée d'arbitre de griefs, C.C.T.M.O.
Professeur de droit depuis 1972 ( Fac. droit U. de Sherbrooke)

TURMEL, Charles
5568, Wilbrod-Paquin
Montréal (Québec) H1T 3Z2
Tél. bur.: (514) 254-2381
Téléc. bur.: (514) 255-4503

Courriel(s) : turmelcm@yahoo.ca

Études

BA, LL.L., (Barreau 1971)
Formation en arbitrage du CACNIQ, AIAC et IAC

Expérience pratique

Professeur (U. Laval) droit des affaires (1970-1971)
Gestionnaire grande entreprise (1972-1985)
Dix (10) ans en pratique privée (droit commercial et du travail)
Arbitre de griefs et de différends depuis 1987
Arbitre désigné dans plusieurs conventions collectives et en vertu du Code canadien du travail
Président de Comités de discipline (1993-1999)
Arbitre, médiateur (civil et commercial)

Audition et rédaction en anglais

VEILLEUX, Diane
6387, rue de l'Aiglon
Laval (Québec) H7L 4W3
Tél. rés.: (450) 625-7275
Téléc. rés.: (450) 625-1863

Courriel(s) : arbdianeveilleux@videotron.ca

Études

Bacc. en droit et maîtrise en relations industrielles, U. Laval
Doctorat en droit, U. Laval

Expérience pratique

Arbitre de griefs depuis 1984
Arbitre inscrite à la Liste annotée des arbitres de griefs depuis 1988 (C.C.T.M.O.)
Professeure à l'École des relations industrielles de l'U. de Montréal depuis 1988
Professeure au Département d'administration de l'U. du Québec à Rimouski, de 1981 à 1988
Professeure substitut au Département des relations industrielles de l'U. Laval, de 1979 à 1981

VÉZINA, Jean
968, boul. Marie-Victorin
Boucherville (Québec) J4B 1Y8
Cellulaire : (514) 497-8964
Téléc. bur.: (450) 478-3484
Tél. secrétariat : (450) 478-3565

Courriel(s) : jvezinaarbitre@videotron.ca

Études

Formation en relations industrielles, U. de Montréal, (1970-1976)
Formation en droit du travail

Expérience pratique

Agit exclusivement à titre d’arbitre de griefs et de différends depuis mai 2002
Président de la table de concertation de l'industrie du transport par taxi depuis décembre 2005
Depuis 1983, pratique privée en relations industrielles, représentant plusieurs municipalités et entreprises du secteur privé
A agi à titre de conseiller en relations industrielles et porte-parole patronal en matière de négociation, conciliation et médiation pré-arbitrale
et comme représentant patronal devant différents tribunaux administratifs (Tribunal d'arbitrage de griefs et de différends, Tribunal du travail, BCGT, BRP, CALP)

VIAU, Louise
80, rue Berlioz, bureau 1703
Île-des-Sœurs
Verdun (Québec) H3E 1N9
Tél. bur.: (514) 362-1558
Téléc. bur.: (514) 362-0693

Courriel(s) : louise.viau@vdn.ca

Études

Licence et maîtrise en droit (U. de Montréal)

Expérience pratique

Arbitre inscrite à la Liste annotée des arbitres de griefs depuis 2001 (C.C.T.M.O.)
Membre du Barreau du Québec depuis 1976
Professeure de droit depuis 1976 (droit pénal, preuve et techniques de plaidoiries)
A agi comme commissaire à la Commission d'enquête sur la Sûreté du Québec (Commission Poitras) 1995-1998

Audition et rédaction en anglais

La Conférence des arbitres (CAQ)

LISTE ANNOTÉE DES ARBITRES

La Conférence
des arbitres (CAQ)